• France
status page
Merchant Back Office
assistance
FAQContact support
Search
Categories
Tags
English
French
English
Homepage
Use cases
Create a payment
Create an installment payment
Create a multi-card (split) payment
Create a payment by Alias (Token)
Create a payment link
Create a recurring payment
Manage subscriptions
Manage your transactions (refund, cancel...)
Analyze your reports
API docs
Embedded Form
REST API
Hosted payment
Mobile payment
File exchange
Logos
Push mail
Snippets
Payment methods
Plugins
Guides
Merchant Back Office
Functional guides

Changing the name of the "Return to shop" button

You can customize the text of the button "Return to the shop".

  1. Use field vads_theme_config to change the name of the "Return to shop" button.
  2. Use the keyword SUCCESS_FOOTER_MSG_RETURN to change the name of the "Return to shop" button that appears if the payment has been accepted.
  3. Use the keyword CANCEL_FOOTER_MSG_RETURN to change the name of the "Cancel and return to shop" button that appears on payment pages.

By subscribing to the advanced customization option, you will be able to change the names (e.g.: shop ID) of the buttons on the payment page.

See: Back Office user manual Advanced customization for more details or contact E-commerce customer service.

Example of payment form with modification of the name of the "Return to shop" button:
<form method="POST" action="https://paiement.systempay.fr/vads-payment/">
<input type="hidden" name="vads_action_mode" value="INTERACTIVE" />
<input type="hidden" name="vads_amount" value="4000" />
<input type="hidden" name="vads_capture_delay" value="0" />
<input type="hidden" name="vads_ctx_mode" value="PRODUCTION" />
<input type="hidden" name="vads_currency" value="978" />
<input type="hidden" name="vads_order_id" value="CD100000858" />
<input type="hidden" name="vads_page_action" value="PAYMENT" />
<input type="hidden" name="vads_payment_config" value="SINGLE" />
<input type="hidden" name="vads_site_id" value="12345678" />
<input type="hidden" name="vads_theme_config"
value="CANCEL_FOOTER_MSG_RETURN=Cancel;SUCCESS_FOOTER_MSG_RETURN=Return" />
<input type="hidden" name="vads_trans_date" value="20190631092024" />
<input type="hidden" name="vads_trans_id" value="408248" />
<input type="hidden" name="vads_version" value="V2" />
<input type="hidden" name="signature" value="ge5DHBbUGsq4cFfSIR1QyB/L/9qPNp2vhX9/G3kKJeQ="/>
<input type="submit" name="pay" value="Pay"/>
</form>
© 2025 {'|'} All rights reserved to Systempaylegal
25.18-1.11